Anita Uphaus Early Childhood Center

Equity & Justice Statement from Travis Vertical Team Principals

June 09, 2020

Dear Travis Early College High School Vertical Team Community:                                                                                                                                  

The Travis ECHS Vertical Team recognizes that our community is hurting from the recent deaths of George Floyd, Mike Ramos, and many other loved ones who have lost their lives due to the systemic racism that permeates the institutions that sustain our nation. While our community as a whole was already in crisis dealing with the effects of the current COVID-19 pandemic, we have now been greatly impacted by the most recent events across our city, state, and nation. We have always stood together and supported one another; that solidarity is very much needed right now! We remain very sensitive to the reality about equity, justice and fairness. We hold our students, our school family, and our larger community in our hearts and pledge to continue our work in educating ourselves as leaders, all students and staff in addressing social justice, and to continue to grow our own cultural proficiencies on all of the campuses. 

 

As a vertical team, we make the following commitments in our future work together:

• We commit to vertically align our professional learning on equity, cultural proficiency, and inclusiveness for 

staff in every campus in the Travis ECHS vertical team.

• We commit to hold courageous conversations with our school community.

• We commit to have on-going conversations with all students about race and diversity.

• We commit to provide instructional materials that represent diverse perspectives, cultures, and histories in all content areas throughout the school year.

The Travis Vertical Team Equity Conference is one small example of how our teachers have come together to teach each other to promote solidarity and equitable educational opportunities for the diverse communities across our vertical team schools.  We know we have to continue to strive to build spaces for families, community members,  students and staff to have brave conversations about ways to make every one of our schools strive to become 100% equitable and just.   

 

As much as we, the adults, sometimes struggle to make sense of what is happening, we know our students may not understand their world right now, and we wanted to provide you with some resources you can use to talk with your child about the current news we’ve seen:

   

Additionally, UT is holding a free six-week online class on how to talk about race. The course description states, “This course is offered to families and educators to raise awareness about race, racism, representation, and resistance. In this course, we reflect on how we learned about race and racism as children and consider how this plays a role in how we talk about race with our youth.” Space is limited and you can register here:• UT Zoom Class - How to Talk About Race

 

The Travis ECHS Vertical Team is committed to equity, diversity and inclusion. We believe equity is accomplished when access is based on need, and every student is provided with what they individually require to learn and succeed academically and socially emotionally.  We have humbly begun this work with our annual Equity Conference at Lively M.S. and will continue to reach out to you, the greater community, to help us organize and plan this 3rd annual event.  We will be an even stronger community by working together, with purpose, empathy, and respect united in our vision for our students.  

 

***Travis ECHS Vertical Team Principals & Campuses - We Stand TOGETHER!!!! 

• Travis ECHS- Christina Steele Hantgin

• Lively Middle School - Stacie Holiday

• Mendez Middle School - Joanna Rowley

• Becker Elementary - Valerie Borchers

• Dawson Elementary - Tania Jedele

• Houston Elementary - Alberto Alonso

• Linder Elementary - Melissa Rodriguez

• Rodriguez Elementary - Monica Mills

• Travis Heights Elementary - Michelle Amezquita-Navarro

• Widén Elementary - Jennifer Pace

• Uphaus ECC - Claudia Santamaria

 

9 de junio, 2020

Estimada Comunidad del Equipo Vertical de Travis Early College High School:                                                                                                

 

El equipo vertical de Travis ECHS reconoce que nuestra comunidad está sufriendo por las muertes recientes de George Floyd, Mike Ramos y muchos otros seres queridos que han perdido la vida debido al racismo sistémico que impregna la comunidad e instituciones que sostienen nuestra nación. Si bien nuestra comunidad en general ya estaba en crisis por los efectos de la actual pandemia de COVID-19, ahora nos hemos visto muy afectados por los eventos más recientes en nuestra ciudad, estado y nación.  

 

Siempre nos hemos mantenido unidos y apoyados el uno al otro; ¡esa solidaridad es muy necesaria ahora mismo! Seguimos siendo muy sensibles a la realidad sobre equidad y la  justicia. Mantenemos a nuestros estudiantes, a nuestra familia escolar y a nuestra comunidad en general en nuestros corazones y nos comprometemos a continuar el trabajo para educarnos como líderes, a todos los estudiantes y al personal para abordar la justicia social, y para continuar aumentando nuestras propias competencias culturales en todas las escuelas. 

 

Como equipo vertical, asumimos los siguientes compromisos en nuestro futuro trabajo conjuntos:

• Nos comprometemos a alinear verticalmente nuestro aprendizaje profesional en equidad, competencia 

cultural e inclusión para el personal en cada escuela en el equipo vertical Travis ECHS.

• Nos comprometemos a mantener conversaciones valientes con nuestra comunidad escolar.

• Nos comprometemos a mantener conversaciones continuas con todos los estudiantes sobre la raza y diversidad.

• Nos comprometemos a proporcionar materiales de instrucción que representen diversas perspectivas, culturas e historias en todas las áreas de contenido durante el año escolar.

La Conferencia de Equidad del Equipo Vertical de Travis es un pequeño ejemplo de cómo nuestros maestros se han unido para enseñarse mutuamente como promover la solidaridad y oportunidades educativas equitativas para las diversas comunidades en nuestras escuelas del equipo vertical.  Sabemos que debemos seguir esforzándonos por construir espacios para que las familias, los miembros de la comunidad, los estudiantes y el personal tengan conversaciones valientes sobre las formas de hacer que cada una de nuestras escuelas se esfuerce por ser 100% equitativa y justa.     

Nosotros, los adultos, a veces tenemos dificultades para entender lo que está sucediendo, sabemos que nuestros estudiantes quizás no entiendan el mundo en este momento, y queremos brindarle algunos recursos que pueden usar para hablar con su hijo sobre la situación actual y las noticias que hemos visto:

   

Además, U.T. está organizando una clase en línea gratuita de seis semanas sobre cómo hablar sobre la raza. La descripción del curso dice: “Este curso se ofrece a familias y educadores para crear conciencia sobre la raza, el racismo, la representación y la resistencia. En este curso, reflexionamos sobre cómo aprendimos acerca de la raza y el racismo cuando éramos niños y consideramos cómo esto juega un papel en cómo hablamos de raza con nuestros jóvenes ”. El espacio es limitado y puede registrarse aquí:• UT Zoom Class: cómo hablar sobre la raza

 

El equipo vertical de Travis ECHS está comprometido a la equidad, la diversidad y la inclusión. Creemos que la equidad se logra cuando el acceso se basa en la necesidad, y cada estudiante recibe lo que necesita individualmente para aprender y tener éxito académico y social-emocional. Hemos comenzado humildemente este trabajo con nuestra Conferencia de Equidad anual en Lively MS y continuaremos contactando con usted, la comunidad en general, para ayudarnos a organizar y planificar este tercer evento anual. Seremos una comunidad aún más fuerte trabajando juntos, con un propósito, empatía y respeto unidos en nuestra visión para nuestros estudiantes.         

*** Directores  y escuelas del equipo vertical de Travis ECHS - ¡¡¡Estamos juntos !!!! 

• Travis ECHS- Christina Steele Hantgin

• Lively Middle School - Stacie Holiday

• Mendez Middle School - Joanna Rowley

• Becker Elementary - Valerie Borchers

• Dawson Elementary - Tania Jedele

• Houston Elementary - Alberto Alonso

• Linder Elementary - Melissa Rodriguez

• Rodriguez Elementary - Monica Mills

• Travis Heights Elementary - Michelle Amezquita-Navarro

• Widén Elementary - Jennifer Pace

• Uphaus ECC - Claudia Santamaria