Dear Uphaus Families,
If you need after school care for your child, please know that we have a partnership with YMCA/Extend-A-Care on campus. They use our gym, cafeteria and playground to provide fun activities from 3pm-6pm at Uphaus. This program will begin in August of 2020 for students who are registered. Please find information attached below.
Si necesita cuidado después de la escuela para su hijo, sepa que tenemos una asociación con YMCA / Extend-A-Care en el campus. Usan nuestro gimnasio, cafetería y área de juegos para brindar actividades divertidas de 3pm - 6pm en Uphaus. Estos servicios comenzarán en agosto para las familias que se registren. Encuentre información siguiente.
Claudia Santamaria, Directora
eac_y_afterschool_2021-22_flyer_engspn_2.pdf
Dear Panda Families,
Our YMCA and Extend A Care program that care our children until 6:00pm is planning to restart at Uphaus on February 1st, 2021. In order to do so, we must have a minimum of 30 children enrolled. This program is based on a sliding scale tuition and you can find all details at:
https://www.youtube.com/watch?v=5f5fQ665eT8&feature=youtu.be
Registration will open on December 11th and we let you know by January 11th if enough children registered to open the program to start in February.
Claudia Santamaria,
Principal at Uphaus
Estimadas familias panda,
Nuestro programa YMCA y Extend A Care que cuida a nuestros niños hasta las 6:00 pm planea reiniciar en Uphaus el 1 de febrero de 2021. Para hacerlo, debemos tener un mínimo de 30 niños inscritos. Este programa se basa en una matrícula de escala móvil y puede encontrar todos los detalles en:
https://www.youtube.com/watch?v=5f5fQ665eT8&feature=youtu.be
El registro se abrirá el 11 de diciembre y le informaremos antes del 11 de enero si se registraron suficientes niños para abrir el programa que comenzará en febrero.
Claudia Santamaria,
Directora de Uphaus
