⏰ Start the Day Off Right! / ¡Comienza bien el día!
🚪 Morning Arrival / Llegada por la mañana
The school doors open at 7:10 a.m. and close PROMPTLY at 7:40 a.m.
Las puertas de la escuela abren a las 7:10 a. m. y cierran PUNTUALMENTE a las 7:40 a. m.
🚶♀️🚶♂️ If you arrive at 7:40 or later, you’ll need to park, walk your child to the front office, and get a tardy pass.
Si llega a las 7:40 o después, deberá estacionarse, acompañar a su hijo(a) a la oficina principal y recoger un pase de tardanza.
🌞 Why is being on time so important? / ¿Por qué es tan importante llegar a tiempo?
✅ Less stress for your child / Menos estrés para su hijo(a)
✅ Less stress for the teacher and office staff / Menos estrés para el maestro y el personal de la oficina
✅ A smoother, happier start to everyone’s day / Un comienzo más tranquilo y feliz para todos
📚 We don’t want your child to miss out on learning! / ¡No queremos que su hijo(a) se pierda el aprendizaje!
🕒 Afternoon Dismissal / Salida por la tarde
Dismissal begins at 3:10 p.m. and lasts until 3:25 p.m.
La salida comienza a las 3:10 p.m. y dura hasta las 3:25 p.m.
🚪 Need to Pick Up Early? Students must be picked up before 2:30 p.m. — after that time, staff are busy preparing for dismissal.
📣 Please notify your child’s teacher in advance.
📵 Parents cannot call ahead to have students retrieved from class, so plan to arrive early.
🪪 Be ready to show your driver’s license when signing your child out.
🚪 ¿Necesita recoger temprano? Los estudiantes deben ser recogidos antes de las 2:30 p.m. — después de esa hora, el personal está ocupado con la preparación de la salida.
📣 Por favor, avise con anticipación al maestro/a de su hijo/a.
📵 Los padres no pueden llamar antes para que saquen a los estudiantes del salón, así que planee llegar temprano.
🪪 Prepárese para mostrar su licencia de conducir al firmar la salida de su hijo/a.
