Enrollment Information

📝 Registration is Required Every Year!

🗓️ ¡La inscripción es obligatoria cada año!

 

📚 Whether you’re new to Uphaus or returning, all students must be registered every school year.

⚠️ Important Account Tips for Parents:

  • Parents, if you have multiple children in AISD, please don’t create a NEW Parent Portal account. Simply add your child to the account you already have.
  • Also, if something goes wrong during registration, do not register the same child twice—this creates another student ID number and takes time to fix in the system.

 

🔍 You can find step-by-step instructions on how to enroll and register in Austin ISD by visiting the Enroll Austin portal:

👉 https://www.austinisd.org/enroll

Or log in to your AISD Portal and look for the “Enroll Austin” tile:
🔗 https://www.austinisd.org/technology/parent-portal

📞 Need help? Call the Find Your Seat Call Center at (512) 414-SEAT (7328), Monday–Friday, 8 a.m. to 5 p.m.
We have support teams ready to assist you with any questions!


🧑‍💻 Make sure you have an Austin ISD Parent Portal account!

🌐 The Parent Self-Serve tool gives you access to:
📊 Grades & assignments
🍎 Lunch balances
🚌 Bus routes
📅 Daily schedules
📌 Attendance
📝 And the Enroll Austin registration application


🐼 New Student Registration at Uphaus

📥 Uphaus Early Childhood Center welcomes new students year-round!

👶 To register for Pre-K 3, your child must be 3 years old by September 1 of the current school year.

🧒 To register for Pre-K 4, your child must be 4 years old by September 1 of the current school year.

🎒 To enroll in Kindergarten, your child must be 5 years old by September 1 of the current school year.

 

📚 Registering a New Student in Austin ISD?

Here’s what you’ll need to provide:

Birth Certificate or Passport
Immunization Records – current shot record required
Proof of Residency – utility bill (electric, gas, or water dated within 45 days), lease, or mortgage in parent/guardian’s name
Parent/Guardian Photo ID – driver’s license, passport, or government-issued ID
Optional: Child’s Social Security card

For Pre-K students: Families will be asked for proof of household income. Students may qualify for free Pre-K based on language or income.

💻 Many of these documents can be uploaded online during registration.
✨ Once enrolled, you won’t have to submit these every year—though updated immunizations or proof of address may sometimes be requested.


 

 

📝 ¡La inscripción es obligatoria cada año!

 

📚 Ya sea que su hijo(a) regrese a Uphaus o sea nuevo(a) en nuestra escuela, todos los estudiantes deben inscribirse cada año escolar.

⚠️ Consejos importantes para padres sobre su cuenta:

  • Si tiene varios hijos en AISD, por favor no cree una cuenta NUEVA del Portal para Padres. Simplemente agregue a su hijo(a) a la cuenta que ya tiene.
  • Además, si algo sale mal durante la inscripción, no inscriba al mismo estudiante dos veces—esto crea otro número de identificación estudiantil y toma tiempo corregirlo en el sistema.
  •  

🔍 Puede encontrar instrucciones paso a paso para inscribirse en Austin ISD visitando el portal de Enroll Austin:

👉 https://www.austinisd.org/enroll

O inicie sesión en su Portal de Padres de AISD y busque el mosaico que dice “Enroll Austin”:
🔗 https://www.austinisd.org/technology/parent-portal

📞 ¿Necesita ayuda? Llame al Centro de Ayuda "Find Your Seat" al (512) 414-SEAT (7328), de lunes a viernes, entre 8 a.m. y 5 p.m.
Contamos con equipos listos para asistirle con cualquier pregunta o problema.


🧑‍💻 ¡Asegúrese de tener una cuenta del Portal para Padres de Austin ISD!

🌐 Con la herramienta Parent Self-Serve usted puede acceder a:
📊 Calificaciones y tareas
🍎 Saldo del almuerzo
🚌 Rutas de autobús
📅 Horarios diarios
📌 Asistencia
📝 Y el proceso anual de inscripción a través de Enroll Austin


🐼 Inscripción de nuevos estudiantes en Uphaus

📥 ¡Uphaus Early Childhood Center acepta nuevos estudiantes durante todo el año!

👶 Para inscribirse en Pre-K 3, su hijo(a) debe tener 3 años cumplidos antes del 1 de septiembre del año escolar actual.

🧒 Para inscribirse en Pre-K 4, su hijo(a) debe tener 4 años cumplidos antes del 1 de septiembre del año escolar actual.

🎒 Para inscribirse en Kinder, su hijo(a) debe tener 5 años cumplidos antes del 1 de septiembre del año escolar actual.

 

📚 ¿Va a inscribir a un estudiante nuevo en Austin ISD?

Necesitará presentar lo siguiente:

Acta de nacimiento o pasaporte
Registro de vacunas – se requiere un comprobante actualizado
Prueba de domicilio – recibo de servicios públicos (luz, gas o agua con fecha dentro de los últimos 45 días), contrato de arrendamiento o estado de cuenta de hipoteca a nombre del padre/madre o tutor(a)
Identificación con foto del padre/madre o tutor(a) – licencia de conducir, pasaporte u otra identificación oficial con foto
Opcional: Número de seguro social del estudiante

Para estudiantes de Pre-K: Se pedirá comprobante de ingresos del hogar. Los estudiantes pueden calificar para Pre-K gratuito por idioma o ingresos.

💻 Muchos de estos documentos se pueden subir en línea durante el proceso de inscripción.
✨ Una vez inscrito, no tendrá que presentar estos documentos cada año—aunque a veces se le puede pedir un comprobante de domicilio actualizado o vacunas recientes.

 

 

🔗 How to Create a Portal Account - English

🔗 Como crear una cuenta en el portal para padres - español

🔗 Parent Self Serve Instructions - English

🔗 Parent Self Serve Instructions - Spanish

🔗 Parent Self Serve Guide - English

🔗 Guía para el acceso y uso del Autoservicio para Padres de Familia - español

🔗 PK Enrollment Eligibility Documentation Needed

🔗 PK Documentos Necesarios Para la Elegibilidad