Dear Austin ISD Community,

‪Due to inclement weather, possible hail and high winds expected in the Austin area, all after-school activities are canceled districtwide, today, May 2. This includes athletics, after-school care and any other events. ‬

We apologize that this does not give families substantial time to make alternative arrangements. Our top priority is the safety of all students, staff and families. Weather conditions have developed more rapidly than initially expected, and we are acting out of an abundance of caution.

Thank you for your understanding and flexibility as we work to keep our students safe.

Thank you,

Austin ISD
----------------
Estimada comunidad de Austin ISD:

‪Debido a las inclemencias del tiempo, incluyendo posible granizo y fuertes vientos en el área de Austin, todas las actividades extracurriculares están canceladas en todo el distrito hoy, 2 de mayo. Esto incluye eventos deportivos, programas de cuidado después de clases y cualquier otro evento programado.‬

Lamentamos no poder brindar a las familias más tiempo para hacer arreglos alternativos. Nuestra principal prioridad es la seguridad de todos los estudiantes, el personal y las familias. Las condiciones climáticas se han desarrollado más rápidamente de lo esperado, y estamos actuando con mucha precaución.

Gracias por su comprensión y flexibilidad mientras trabajamos para mantener a nuestros estudiantes seguros.

Atentamente,

Austin ISD